Matière à réflexion

Patrick – Je n’ai pas encore expliqué comment j’avais procédé pour composer les textes que j’ai soumis à Nicole. En fait, il faudrait plutôt dire générer, car ces phrases ont été obtenues suite à un processus semi-mécanique. Comme matière première, j’avais retenu quelques citations d’origines diverses. J’en avais déjà glané certaines, alors que je devenais plus alerte afin d’ajouter de la matière à ma manipulation. De ces citations, parfois des répliques, j’ai retenu la source, alors que d’autres fois je n’ai gardé que l’auteur sans me rappeler du contexte. Ah oui! certains extraits étaient en anglais et je les ai librement traduits.

la suite