illustration par Patrick Gaudette
mise en couleurs par Louise Tremblay (crayons)

Dans la collection «illustrations inspirées» par des séries célèbres, voici un premier Gerry Anderson (Supermarionation). La série est Stingray (L’escadrille sous-marine). Ici le capitaine Tempest reprend le rôle d’Ulysse alors qu’il est tenté par les sirènes.
Stingray, c’est le sous-marin. Tempest est le héros de la série. Les créateurs avaient donné à la marionnette une tête à la James Garner. Il y avait des créatures aquatiques dans la série, mais la queue de poisson est de moi. Dans la série, elles avaient des jambes.